info@maksora.ru
Неделя итальянского языка в школе № 94 и 100 лет со дня рождения Джанни Родари
В рамках недели итальянского языка в школе № 94 прошел школьный этап Всероссийской олимпиады по итальянскому языку, по результатам которой выявлены победители и призеры в 6-10 классах.
И второе знаменательное событие - это юбилей всеми любимого писателя Джанни Родари. Учащиеся 5-7 классов приняли активное участие в подготовке выставки проектов о жизни и творчестве писателя.
Благодарим ребят за интересные, разнообразные и творческие проекты!
_____________________________________________________________________________
Учащиеся нашли 9 фактов из жизни писателя:
1. Полное имя писателя Джованни Франческо Родари, а Джанни- это лишь уменьшительно-ласкательная форма имени (diminutivo).
2. Джанни Родари не сразу стал писателем: сначала он успеть поработать школьным учителем в начальной школе. У него был особый дар - разговаривать с детьми на их языке. Он рассказывал детям смешные истории, задавал неожиданные вопросы, например, такие: «Что бы ты делал, если бы в дверь постучался крокодил?»
3. Не самый приятный факт биографии писателя связан с тем, что некоторое время Джанни Родари состоял в молодежной фашистской организации, поддерживающей Муссолини. Впрочем, он быстро понял всю губительность этого режима.
4. После потери на фронте двух лучших друзей и заключения брата Чезаре в концлагерь, Родари в корне меняет политические взгляды и становится участником движения Сопротивления (la Resistenza).
5. Свой писательский путь Родари начал журналистом в коммунистической итальянской газете "Unità", а в 1950 году компартия назначила его на место главного редактора в римском только что созданном детском журнале "Pioniere" (Пионер).
6. Первоначально "Приключения Чиполлино", мальчика-луковчивки, носили название "Роман о Чиполлино" - «Il romanzo di Cipollino».
7. Писатель верил в коммунистические идеалы, и надеялся, что лучшие черты коммунизма воплотятся в реальной жизни.
8. В 1952 году состоялась первая поездка писателя в СССР, где Джанни познакомился с Самуилом Маршаком, которому очень понравилась итальянская сказка, и он пообещал Родари помочь её перевести на русский язык.
9. Лучшим писателем Италии Родари признали в 1967 году. Любопытно, что в СССР он был невероятно популярен уже в 50-е годы.
В рамках недели итальянского языка в школе № 94 прошел школьный этап Всероссийской олимпиады по итальянскому языку, по результатам которой выявлены победители и призеры в 6-10 классах.
И второе знаменательное событие - это юбилей всеми любимого писателя Джанни Родари. Учащиеся 5-7 классов приняли активное участие в подготовке выставки проектов о жизни и творчестве писателя.
Благодарим ребят за интересные, разнообразные и творческие проекты!
_____________________________________________________________________________
Учащиеся нашли 9 фактов из жизни писателя:
1. Полное имя писателя Джованни Франческо Родари, а Джанни- это лишь уменьшительно-ласкательная форма имени (diminutivo).
2. Джанни Родари не сразу стал писателем: сначала он успеть поработать школьным учителем в начальной школе. У него был особый дар - разговаривать с детьми на их языке. Он рассказывал детям смешные истории, задавал неожиданные вопросы, например, такие: «Что бы ты делал, если бы в дверь постучался крокодил?»
3. Не самый приятный факт биографии писателя связан с тем, что некоторое время Джанни Родари состоял в молодежной фашистской организации, поддерживающей Муссолини. Впрочем, он быстро понял всю губительность этого режима.
4. После потери на фронте двух лучших друзей и заключения брата Чезаре в концлагерь, Родари в корне меняет политические взгляды и становится участником движения Сопротивления (la Resistenza).
5. Свой писательский путь Родари начал журналистом в коммунистической итальянской газете "Unità", а в 1950 году компартия назначила его на место главного редактора в римском только что созданном детском журнале "Pioniere" (Пионер).
6. Первоначально "Приключения Чиполлино", мальчика-луковчивки, носили название "Роман о Чиполлино" - «Il romanzo di Cipollino».
7. Писатель верил в коммунистические идеалы, и надеялся, что лучшие черты коммунизма воплотятся в реальной жизни.
8. В 1952 году состоялась первая поездка писателя в СССР, где Джанни познакомился с Самуилом Маршаком, которому очень понравилась итальянская сказка, и он пообещал Родари помочь её перевести на русский язык.
9. Лучшим писателем Италии Родари признали в 1967 году. Любопытно, что в СССР он был невероятно популярен уже в 50-е годы.
Наши проекты